blogas – tekstų skaitymo būdas

 
TRISDEŠIMT ANTROJI METŲ SAVAITĖ
(grįžti prie sąrašo)
 
 
2008-08-10, užsispyrę vinguoti puodžiai?
 
Praėjus vos 999 metams nuo pirmojo jos vardo paminėjimo rašytiniuose šaltiniuose, Lietuva pagaliau atvėrė savo interneto svetainę.

Visai daili, žaliuojančios kalvos, verpimo ratelis (šiek tiek trikdo dešiniųjų skilčių apvirtę aukštyn kojom tekstai, bet yra mygtukas, kurio lengva atsukt jas kairėn...).

Yra vabaliukų, bet labai jau smulkių (kabutės su antislešais, ne visos nuorodos veikia, turizmo skiltyje radau pasikartojančių naudingų nuorodų).

Svetainė atsiliepia šaukiama ir dviem užsienio kalbomis (lithuania.lt, lituanie.lt), tik nesugebėjau į ją kreiptis trečiuoju būdu – kinietiškai.

Užtat džiaugsmingai nusikopijavau Lietuvos prekės ženklą su triskart už ją senesniais rašmenimis. Ši ženklo versija beveik neerzina. Ir dievulėliau, laimei, prekės ženklo spalvų svetainė beveik nepaveldėjo.

Susidomėjęs ilgokai ieškojau, kaip Lietuva kinietiškai. Vikipedijoje galų gale aptikau Lìtáowǎn, sumaitintas gūgliui šis raktažodis atvedė į vieną žodyną (nelaimei, taip ir nepamačiau pačių hieroglifų):
  • [lì] – stovėti, statyti, nustatyti, įsteigti
  • [táo] – keramika (puodai), kultivuoti, šviesti
  • [wǎn] – vėjuotas, vingiuotas, suktas
 
< 2008-08-08 žiniasklaida keistenybės 2008-08-11 >
2009-08-11 18:55 sistemPagaliau, nors lėktuvai neskraido, bet svetainė yra. Gaila tik kad muzika automatiškai užgroja.
komentarų: 1neteisingų atsakymų: 1teisingų be komentaro: 1
kaip komentuoti?vardas:
Kontrolinis klausimas:url:
Lìtáowǎn (atbulinis vertimas).

atsakymas:
Įrašyti(pasitikiu Jūsų vidiniu cenzoriumi (ąčęėįšųūž, rupūžė ir t.t.))

rzu
dienos
saulė
modeliai
kūryba
ratilai
kas ir kaip
parama